Bogsa Seudan Fiodha Sean-fhasanta Eireachdail airson a Reic

Tha measgachadh de bhogsaichean seudaireachd fiodha sean-fhasanta san taghadh againn. Bidh iad a’ measgachadh bòidhchead a dh’fhalbh le stoidhle practaigeach. Bidh na bogsaichean seo a’ cumail do sheudaireachd sàbhailte agus a’ toirt air seòmar sam bith coimhead nas fheàrr. Ma tha thu ag iarraidh rud sònraichtestòradh seudaireachd sean-fhasanta, thoir sùil air na roghainnean againn. Tha rudeigin ann airson a h-uile duine an seo.

Tha a h-uile bogsa àrsaidh againn ainmeil airson a chàileachd àrd agus an dealbhadh gun samhail. Tha iad còrr is 100 bliadhna a dh'aois agus tha iad a’ tighinn à àiteachan mar an Èiphit agus an Ròimh. Chan e a-mhàin seudaireachd a tha sna bogsaichean seo; tha eachdraidh aca. Tha na prìsean aca ag atharrachadh bho $10 gu $200. Tha seo gan dèanamh aig prìs reusanta agus eireachdail airson do dhachaigh.

bogsa seudaireachd fiodha sean-fhasanta

Ro-ràdh do Bhogsaichean Seudan Fiodha Sean-fhasanta

Tha gaol aig daoine air bogsaichean seudaireachd fiodha sean-fhasanta air sgàth an dealbhaidhean iom-fhillte. Bidh iad nan àiteachan tèarainte airson seudaireachd. Tha iad cuideachd nan ionmhasan le bòidhchead mòr.

Tha na bogsaichean seo a’ tighinn bho linntean àrsaidh. Tha iad a’ sealltainn eachdraidh bheairteach bogsaichean fiodha. Chaidh iad sin a chleachdadh airson nithean luachmhor a chumail sàbhailte.

Tha fìor bhòidhchead nan nithean seo anns an dòigh sa bheil iad air an dèanamh. Anns an linn Bhictòria, b’ e sòghalachdan rìoghail a bh’ ann am bogsaichean seudraidh. Ach thug an Ar-a-mach Gnìomhachais cothrom do barrachd dhaoine orra. Tha dealbhadh sònraichte aig gach linn.

Bogsaichean seudaireachd fiodha cruinneachaidhtha cudromach gu h-eachdraidheil. Mar eisimpleir, bha cumaidhean dàna aig àm Art Deco. Bha dealbhaidhean às dèidh an Dàrna Cogaidh nas sìmplidh, le faireachdainn Lochlannach. Bidh na h-eadar-dhealachaidhean seo gar cuideachadh le bhith a’ tuigsinn cultar nan linntean sin.

Faodaidh e bhith glè thlachdmhor na bogsaichean seo a chruinneachadh. Tha iad a’ tighinn ann an iomadh stoidhle is meud. Tha iad cuideachd a’ sealltainn gluasadan ealanta an linn.

Tha eachdraidh nam bogsaichean seo gan dèanamh nas luachmhoire do luchd-cruinneachaidh. Bidh daoine tric a’ coimhead airson pìosan bho amannan sònraichte. Tha luach nam bogsaichean seo an urra ri cho tearc ‘s a tha iad, an seòrsa agus an aois.

An-diugh, tha barrachd dhaoine ag iarraidh bogsaichean seudaireachd fiodha sean-fhasanta air sgàth e-mhalairt. Bidh bùthan air-loidhne a’ tabhann roghainnean sòghail is gun samhail. Mar a bhios seudairean a’ dèanamh dreachan ùra de sheann bhogsaichean, bidh iad a’ cumail nan pìosan brèagha seo gnàthach agus gan iarraidh.

Linn Feartan Dealbhaidh Stuthan
Bhictòrianach Sòghalachd, rìoghalachd, gràbhaladh mionaideach Fiodh burl, darach, meatailt
Art Deco Cumaidhean geoimeatrach dàna, stuthan sòghail Fiodh, meatailt, Bakelite
Às dèidh an Dàrna Cogaidh Practaigeach, minimalist, buaidh Lochlannach Fiodh, aodach

Adhbharan airson Bogsa Seudan Fiodha Sean-fhasanta a thaghadh

Tha bogsa seudaireachd fiodha sean-fhasanta a’ measgachadh stoidhle, eachdraidh, agus obair-ciùird iongantach. Tha mòran dèidheil air na pìosan eireachdail seo air adhbhar math.

Ceàird gun choimeas

Tha na bogsaichean seudaireachd againn air an dèanamh le làimh, a’ sealltainn mion-fhiosrachadh agus sgil iongantach. Tha snaidheadh ​​​​​​iom-fhillte agus dealbhaidhean sònraichte bhon àm a dh’ fhalbh orra. Tha gach pìos air a dhèanamh le cùram gus mairsinn airson bhliadhnaichean.

Luach Eachdraidheil

Tha bogsaichean seudaireachd fiodha sean-fhasanta làn eachdraidh. Dh’ fhaodadh iad a bhith bhon linn Bhictòrianach no bhon linn Art Deco anns na 1920an. Tha sgeulachd fhèin aig gach bogsa, a’ leigeil leinn pìos eachdraidh a chumail.

bogsa seudaireachd fiodha

Tarraingeachd bòidhchead

Tha na bogsaichean seo a’ coimhead gun ùine agus a’ freagairt gu math ri sgeadachadh sam bith. Tha còmhdaichean gleansach orra, taobh a-staigh beilbhid, agus pàtrain fhlùraichean brèagha. Tha an coltas beairteach agus am bathar-cruaidh umha gan dèanamh a’ seasamh a-mach ann an seòmar sam bith. Bidh iad gu tric a’ tòiseachadh còmhraidhean agus a’ sealltainn do bhlas sònraichte.

Seòrsachan Bogsaichean Seudaireachd Fiodha Sean-fhasanta Mòr-chòrdte

Tha dà phrìomh sheòrsa bogsaichean seudaireachd fiodha sean-fhasanta ann. Is iad sin bogsaichean Burlwood agus bogsaichean fiodha snaidhte. Tha an dà sheòrsa a’ sealltainn obair iongantach bhon àm a dh’fhalbh. Tha iad gun samhail agus tha bòidhchead neo-bhàsmhor aca.

Bogsaichean Seudraidh Burlwood

Tha bogsaichean fiodha burl gu math sònraichte ann an saoghal nam bogsaichean fiodha. Tha iad ainmeil airson an gràin sònraichte. Tha iad a’ coimhead sòghail agus tearc. Tha na bogsaichean seo air an dèanamh le burl, fiodh a gheibhear bho snaidhmeannan craoibhe. Tha seo a’ toirt orra pàtrain fionnar. Tha gach bogsa gun samhail, rud a tha dèidheil air luchd-cruinneachaidh. Lorgar iad air feadh an t-saoghail agus gu tric bidh iad nan prìomh àite tarraingeach.

Bogsaichean Fiodha Snaidhte

Tha bogsaichean snaidhte le làimh mòr-chòrdte cuideachd. Tha dealbhaidhean mionaideach orra. Bha na luchd-ealain glè sgileil san àm a dh’fhalbh.

Tha na snaidheadh ​​seo a’ roinn sgeulachdan an cultar agus ghluasadan ealain. Mar eisimpleir, tha dealbhaidhean flùrach eireachdail air cuid de bhogsaichean bhon linn Bhictòrianach. Bha iad air an dèanamh le fiodh ròs agus mahaganaidh. Is toil le luchd-cruinneachaidh na bogsaichean seo air sgàth an cuid bòidhchead agus eachdraidh.

Chan e a-mhàin gu bheil bogsaichean fiodha burlaich agus bogsaichean snaidhte le làimh brèagha. Faodaidh iad cuideachd nithean luachmhor a chumail gu sàbhailte. Bidh ceannach nam bogsaichean seo a’ cur bòidhchead ris an àite agad. Bidh e cuideachd a’ comharrachadh obair-ciùird mhòr. Tha sgeulachd aig gach bogsa, ge bith an e bogsa fiodha burlaich no snaidhte a th’ ann. Tha iad nan ionmhasan as fhiach a bhith agad.

Na Stuthan as Fheàrr airson Bogsaichean Seudaireachd Seann-fhasanta

Tha e deatamach na stuthan ceart a lorg airson bogsaichean seudaireachd sean-fhasanta. Tha thu ag iarraidh rudeigin làidir agus snog ri fhaicinn. Tha fiodh mar mahaganaidh, darach, agus cnò-bhainne nan roghainnean as fheàrr. Tha iad a’ tabhann neart mòr agus sealladh nach fàs sean.

Stuthan Fiodha

Airson linntean, is e fiodh an dòigh as fheàrr air bogsaichean seudaireachd a dhèanamh. Mar a tha Anndra Caimbeul ag ràdh, tha an traidisean seo a’ dol air ais gu co-dhiù 5,000 RC. Tha luach mòr air fiodh mar ròs-fhiodh, mahaganaidh, agus cnò-bhainne. Tha iad làidir agus brèagha. Tha na fiodhaichean seo foirfe airson obair mhionaideach, a’ toirt dhuinn bogsaichean seudaireachd brèagha a mhaireas ùine mhòr.

bogsa seudaireachd fiodha

A’ cothlamadh fiodha le eileamaidean eile

Bidh bogsaichean seudaireachd sean-fhasanta a’ measgachadh stuthan airson sealladh gun samhail. Bidh cur-a-steach umha, màthair-neamhnaid, no pìosan òir no airgid a’ dèanamh iongantasan. Bidh e a’ dèanamh nam bogsaichean seo chan ann a-mhàin nas bòidhche ach cuideachd nas brìghmhoire. Mar eisimpleir, bha cleachdadh stuthan sòghail mar òr is airgead mòr-chòrdte ann am pìosan Art Deco bho na 1920an.

Tha pàirt mhòr aig na stuthan a thaghas tu ann am fad-beatha agus bòidhchead nam bogsaichean seo. Ge bith an e fiodh làidir no measgachadh de stuthan a th’ ann, tha an toradh an-còmhnaidh gun ùine.

Seòrsa Fiodha Feartan
Mahogany Seasmhach, le dath ruadh-dhonn beairteach
Darach Làidir agus làidir, le dath donn aotrom gu meadhanach
Cnò-chnò Ainmeil airson a dhath domhainn, beairteach agus a ghràin mhìn
Stuthan Co-mheasgaichte Leasachaidhean
In-leacan umha A’ toirt suathadh sòghail agus a’ meudachadh seasmhachd
Màthair-neamhnaid A’ cur ri coltas gleansach, iridescent

Mar a choimheadas tu às dèidh do bhogsa seudaireachd fiodha sean-fhasanta

Tha e cudromach cùram a ghabhail de bhogsaichean seudaireachd fiodha sean-fhasanta. Le bhith a’ dèanamh sin, bidh iad a’ cumail an cuid bòidhchead agus luach. Lean na ceumannan glanaidh ceart agus cùm iad ann an àrainneachdan math. Nì seo cinnteach gum fuirich iad foirfe airson ginealaichean ri teachd.

Dòighean-glanaidh

Gus glanadh, bi socair agus seachain cron a dhèanamh air an fhiodh. Cleachd clò bog airson duslach a thoirt air an taobh a-muigh agus a-staigh. Faodaidh measgachadh de shiabann mias tlàth agus uisge blàth salachar cruaidh a thoirt air falbh. Cleachd clò bog airson spotan mionaideach, a’ dèanamh cinnteach nach eil uisge air fhàgail.

Cleachd innealan-glanaidh a tha càirdeil don àrainneachd airson nam bogsaichean seo. Bidh measgachadh ola ollaidh is fìon-geur a’ dèanamh deagh oirichear fiodha. Bidh e a’ glanadh agus a’ beathachadh na fiodha. Cuir ort miotagan an-còmhnaidh gus do làmhan a dhìon fhad ’s a tha thu a’ glanadh.

Lean na ceumannan seo gus do bhogsa seudaireachd fiodha sean-fhasanta a ghlanadh:

  1. Thoir am bogsa às a chèile ma ghabhas sin dèanamh, a’ toirt air falbh pàirtean sam bith a thig dheth.
  2. Cleachd bruis bog no clò gus duslach a thoirt air a’ bhogsa gu lèir.
  3. Glan an taobh a-muigh le clò tais agus siabann tlàth, ma tha feum air.
  4. Cleachd fìon-geur airson stains nas cruaidhe.
  5. Beathaich am fiodh le ola ollaidh no inneal-cùraim eile.
  6. Leig leis a’ bhogsa tiormachadh gu tur mus cuir thu air ais ri chèile e.

Suidheachaidhean Àrainneachdail

Tha e deatamach bogsaichean àrsaidh a chumail anns na suidheachaidhean ceart. Seachain solas dìreach na grèine, oir faodaidh sin cron a dhèanamh air an fhiodh. Cuideachd, cùm an taiseachd seasmhach gus casg a chur air sgàinidhean no lùbadh.

Stòraich do bhogsa ann an àite fionnar, tioram le deagh shruth-adhair. Faodaidh pacaidean silica gel taiseachd a chumail air falbh. Tha e glic am bogsa a ghlanadh a h-uile beagan mhìosan. Bidh seo a’ cur casg air cruinneachadh duslach agus a’ cumail a’ bhogsa ann an deagh staid airson ùine mhòr.

Seo clàr a sheallas mar a choimheadas tu às dèidh bogsaichean seudaireachd fiodha sean-fhasanta:

Taobh Moladh
Tricead Glanaidh Gach beagan mhìosan
Stuthan Glanaidh Clòthan bog, siabann mias tlàth, inneal-gleidhidh fiodha
Smachd Àrainneachdail Taiseachd seasmhach, air falbh bho sholas na grèine
Àiteachan Stòraidh Fionnar, tioram, le deagh chuairteachadh adhair
Uidheam Dìon Miotagain, masgaichean nuair a bhios tu a’ glanadh

Le bhith a’ leantainn nan comhairlean seo, bidh na bogsaichean seudaireachd fiodha sean-fhasanta againn fhathast brèagha agus luachmhor. Bidh iad nan nithean luachmhor airson iomadh bliadhna.

Càite am faigh thu am bogsa seudaireachd fiodha sean-fhasanta foirfe

Tha a bhith a’ lorg a’ bhogsa seudaireachd fiodha sean-fhasanta foirfe a’ ciallachadh a bhith a’ tadhal air diofar àiteachan. Bùthan seann rudan agusstòran bogsaichean sean-fhasanta’S iad sin na prìomh àiteachan. Faodaidh luchd-ceannach càileachd agus eachdraidh nam bogsaichean fhaicinn agus a bhith a’ faireachdainn an sin.

Dhaibhsan a tha dèidheil air ceannach aig an taigh, tha tòrr roghainnean aig margaidhean air-loidhne. Tha mòran dhealbhaidhean aig làraichean mar eBay agus Etsy. Faodaidh tu leughadh mu gach bogsa agus faicinn dè tha daoine eile a’ smaoineachadh mus ceannaich thu fear.

Tha ropan math airson bogsaichean seudaireachd fiodha a lorg cuideachd. Faodaidh tu a dhol gu ropan gu pearsanta no air-loidhne. Bidh bogsaichean sònraichte aca nach fhaigh thu ann an stòran gu tric. Bidh na tachartasan seo a’ toirt còmhla daoine a tha dèidheil air rudan sònraichte a chruinneachadh.

bogsaichean seudaireachd fiodha

Stòr Taghadh Eòlas Raon Prìsean
Bùthan Seann-fhasanta Sònraichte, Earranta Làimhseachaidh $$$
Bùthan Bogsaichean Sean-fhasanta Air a thaghadh, eadar-mheasgte Traidiseanta $$
Margaidhean air-loidhne Farsaing, Eadar-mheasgte Goireasach $ gu $$$
Ropan Tearc, Gun samhail Farpaiseach $$$ gu $$$$

Smaoinich air luingearachd nuair a bhios tu a’ ceannach air-loidhne. Bheir luingearachd àbhaisteach 30-35 latha. Tha luingearachd luath nas luaithe, aig 14 latha. Dh’ fhaodadh ceannach bho dhùthaich eile a bhith nas daoire agus nas fhaide a thoirt.

Chan e dìreach stòradh a th’ ann am bogsa seudaireachd fiodha sean-fhasanta. ’S e pìos brèagha a th’ ann airson do dhachaigh. ’S e tiodhlac math a th’ ann dhaibhsan a tha dèidheil air nithean gun samhail.

A’ toirt a-steach bogsa seudaireachd fiodha sean-fhasanta don sgeadachadh agad

A’ sgeadachadh le bogsaichean sean-fhasantaa’ cur eireachdas ri dachaigh sam bith. Bheir e beagan eachdraidh is seun a-steach.Stoidhleachadh bogsaichean seudaireachd àrsaidh’S e dòigh glic a th’ ann airson dealbhadh an taobh a-staigh agad a leasachadh. Bidh na pìosan seo ag obair ann an seòmar sam bith, a’ measgachadh bòidhchead le gnìomh.

Chan e dìreach stòradh a th’ anns na bogsaichean sean seo. ’S e pìosan ealain a th’ annta. Cuir bogsa seudaireachd fiodha sean-fhasanta anns an t-seòmar-suidhe agad. Glacaidh an dealbhadh mionaideach aire a h-uile duine. Bidh an eachdraidh bheairteach aca a’ cur doimhneachd ris an dachaigh agad, ge bith dè an stoidhle.

Seo mar as urrainn dhut bogsa seudaireachd fiodha sean-fhasanta a chur ris an sgeadachadh agad:

lSràc Seòmar-suidhe:Cleachd am bogsa sean-fhasanta mar phrìomh thachartas air bòrd cofaidh no sgeilp.

lEireachdas Seòmar-cadail:Cuir am bogsa air dreasair airson do sheudaireachd, a’ toirt sòghalachd dha.

lClàr Vanity:Faodaidh e makeup no sgeadachadh a chumail, ag àrdachadh do chleachdadh maidne.

Tha an obair-làimhe agus an tarraing shònraichte a tha aig bogsaichean seudaireachd fiodha sean-fhasanta gun choimeas. Seo molaidhean airson na pìosan àlainn seo a thoirt a-steach don dachaigh agad:

Suidheachadh Gnìomh Buaidh
Seòmar suidhe Pìos Aithris A’ tarraing aire agus a’ brosnachadh còmhraidh
Seòmar-cadail Stòradh Seudan A’ cur eireachdas agus sòghalachd ris
Clàr Vanity Buidheann Makeup A’ neartachadh do chleachdadh làitheil

Tha seun bogsa seudaireachd fiodha sean-fhasanta sònraichte. Bidh cleachdadh bogsaichean sean-fhasanta a’ togail coltas an àite agad. Tha iad nan ealain practaigeach a tha a’ freagairt gu math a-steach. Tha iad a’ tabhann bòidhchead, goireasachd, agus pìos eachdraidh.

Co-dhùnadh

Chan e dìreach stòradh a th’ ann am bogsaichean seudaireachd fiodha sean-fhasanta. Tha dualchas ealanta agus bòidhchead gun ùine aca. Tha na bogsaichean seo a’ taisbeanadh obair-ciùird nach urrainn do bhogsaichean an latha an-diugh a choimeas. Le bhith agad fear, tha do sheudaireachd air a chumail gu math agus tha do dhachaigh a’ coimhead nas fheàrr. Bidh e na phìos eachdraidh gràdhach.

Sheall sgrùdadh diofar sheòrsaichean dhuinn na buannachdan iomadach a bh’ aca. Bidh gach bogsa, bho fhiodh-bhurla gu fiodh cruaidh, a’ coinneachadh ri feumalachdan sònraichte. Bidh cruinneachadh nam bogsaichean seo a’ neartachadh do chruinneachadh agus coltas an dachaigh. ’S e cur-seachad làn-thoilichte a th’ ann.

Tha cùram a ghabhail de bhogsaichean àrsaidh deatamach. Lean ceumannan glanaidh ceart agus cùm iad anns na suidheachaidhean ceart. San dòigh seo, bidh iad brèagha agus mairidh iad nas fhaide. Tha e glic tòiseachadh air no leudachadh do chruinneachadh de bhogsaichean àrsaidh. Bidh iad a’ cur bòidhchead bhon àm a dh’fhalbh ri beatha an latha an-diugh.

Ceistean Cumanta

Dè a tha a’ dèanamh ar bogsaichean seudaireachd fiodha sean-fhasanta gun samhail?

Tha gach bogsa seudaireachd fiodha sean-fhasanta san chruinneachadh againn sònraichte. Bidh iad a’ measgachadh seun an t-seann t-saoghail le cleachdadh ùr-nodha. Bidh sinn a’ taghadh gach pìos airson a chàileachd sònraichte agus a fheartan sònraichte.

leithid snaidheadh ​​mionaideach agus measgachadh dathan sònraichte.

Carson a tha bogsaichean seudaireachd fiodha sean-fhasanta cho mòr-chòrdte?

Is toil le daoine bogsaichean seudaireachd fiodha sean-fhasanta air sgàth an obair-ciùird sàr-mhath, an bòidhchead agus an eachdraidh. Bidh mion-fhiosrachadh snaidhte le làimh orra gu tric. Tha na dealbhaidhean seo a’ sealltainn gluasadan ealanta is practaigeach an linn.

Dè na seòrsaichean fiodha a thathas a’ cleachdadh anns na bogsaichean seudaireachd sean-fhasanta as fheàrr?

Tha bogsaichean seudaireachd sean-fhasanta air an dèanamh à fiodh làidir. Tha seo a’ gabhail a-steach mahagoni, darach, agus cnò-bhainne. Tha na fiodh sin air an taghadh airson an neart agus an coltas brèagha.

Ciamar as urrainn dhomh cùram a ghabhail den bhogsa seudaireachd fiodha sean-fhasanta agam?

Tha e cudromach cùram cùramach a thoirt do bhogsaichean seudaireachd fiodha sean-fhasanta. Bu chòir dhut an duslach a ghlanadh gu socair agus an cumail air falbh bho cheimigean làidir. Cuideachd,

Bidh an cumail ann an deagh àrainneachdan a’ cuideachadh le bhith a’ cumail an crìochnachaidh agus am mion-fhiosrachadh slàn.

Càite am faigh mi am bogsa seudaireachd fiodha sean-fhasanta foirfe?

Gheibh thu am bogsa seudaireachd fiodha sean-fhasanta foirfe sin ann an iomadh àite. Thoir sùil ann an bùthan seann rudan, làraichean-lìn bathar sean-fhasanta, agus aig ropan.

Ciamar as urrainn do bhogsa seudaireachd fiodha sean-fhasanta sgeadachadh mo dhachaigh a neartachadh?

Bidh bogsa seudaireachd fiodha sean-fhasanta a’ seasamh a-mach aig an taigh no air bòrd sgeadachaidh. Bidh iad a’ cur faireachdainn eireachdail is sòlaimte ri àite sam bith,

a’ freagairt air seòmraichean ùr-nodha agus seann-fhasanta le chèile.

Ceanglaichean Stòrais

lBogsa seudaireachd sean-fhasanta

lBogsa Seudan Sean-fhasanta – Poshmark

lSeòrsachan, Stoidhle, Brand agus Luach

lBogsa seudaireachd sean-fhasanta

lCarson a tha sinn dèidheil air bogsaichean seudaireachd àrsaidh | Companaidh nan seudaireachd àrsaidh

lBogsaichean Seudan Sean-fhasanta: Dealbhaidhean gun ùine airson Cruinneachadh Clasaigeach

lBogsa Seudan Seann-fhasanta: Lorg Sònraichte dha Luchd-cruinneachaidh Glic

lBogsa seudaireachd sean-fhasanta

lBogsaichean Seann-fhasanta, stòradh Eòrpach bhon 19mh linn – Fireside Antiques

lBidh na bogsaichean seudaireachd sean-fhasanta àlainn seo a’ stòradh do luachan ann an stoidhle

lBogsa seudaireachd sean-fhasanta

lBogsa trinket agus ciste àrsaidh air ath-nuadhachadh agus eachdraidh

lMar a ghlanas tu bogsa seudaireachd àrsaidh

lMar a ghlanas tu bogsa seudaireachd sean: Molaidhean agus innleachdan eòlach

lBogsa Seudan Seann-fhasanta: Lorg Sònraichte dha Luchd-cruinneachaidh Glic

lMar a ghlanas tu bogsa seudaireachd àrsaidh

lBogsa Seudan DIY – Homey Oh My

lBogsa Seudan Fiodha Sean-fhasanta le Còmhdach Cridhe Glainne Greanta | eBay

lFeumaidh tu bogsa seudaireachd fiodha: Seo carson!

lMar a ghlanas tu bogsa seudaireachd àrsaidh

lBogsa Seudan Seann-fhasanta – An Tiodhlac Foirfe dha Boireannaich


Àm puist: 13 Faoilleach 2025
Sgrìobh do theachdaireachd an seo agus cuir thugainn i