פּרעמיע מנהג האָלץ צירונג קעסטל קרייישאַנז

האָט איר שוין אַמאָל געטראַכט וועגן וואָס מאַכט אייער היים באמת אייערס? אין צענטער פון לוקסוס און פּערזענלעכן סטיל איז דערמנהג-געמאַכטע האָלץ צירונג קעסטלעס איז נישט נאָר אַ קעסטל, נאָר אַ קונסטווערק וואָס איר וועט ליב האָבן. מיר ביי סאַפייער זענען געטרייַ צו מאַכןהאַנטגעמאַכטע האָלץ צירונג אָרגאַנייזערזיעדער איינער איז אַזוי ספּעציעל ווי די זאכן וואָס עס האַלט.

אונדזערפערזענליכע האָלצערנע צירונג סטאָרידזשאיז באַקאַנט ווי CRAFTED MEMORIALS. זיי ווײַזן אונדזער לאַנגיעריקע איבערגעגעבנקייט צו פֿײַערן די ספּעציעלע מאָמענטן פֿון לעבן. די קונסט הינטער יעדער קעסטל פֿאַרמישט אַלטע טראַדיציעס מיט נײַע סטילן. פֿון מונאַ סטריט אין אַדזשמאַן, געבן מיר ערשטקלאַסיקע סערוויס און העלפֿן אויסקלײַבן די בעסטע צירונג-קעסטל פֿאַר אײַערע באַדערפֿנישן.

יעדער איינער האט זיין אייגענעם סטיל, און יעדע שטיק צירונג האט א מעשה. מיר צילן צו כאפן אייער מעשה אין דעם האלץ פון אייער צירונג שאכטל. צי עס איז בערדסעי מעיפל, ראָוזוואוד, אדער זעברוואוד, מיר ניצן פּרעמיע האָלץ. איר קענט עס מאַכן נאָך מער פּערזענלעך מיט אָפּציעס ווי גראַווירונג. געפינט די פּערפעקטע.האַנטגעמאַכטע האָלץ צירונג אָרגאַנייזערצו האַלטן אייערע צירונג זיכער.

מיר פאָקוסירן אויף די דעטאַלן און פאָרשלאָגן פילע ברירות. מיר מאַכן נישט נאָר קעסטלעך, נאָר שאַפֿן ירושות איינגעוויקלט אין סאַמעט. באַזירט אין סאָלט לייק סיטי, אונדזער משפּחה געשעפט גיט יעדן שטיק זיין אייגענע געשיכטע. יעדער זאַך איז געמאַכט צו זיין ליב געהאַט פֿאַר פילע יאָרן.

אַנטדעקן די קונסט פון מנהג-געמאַכטע האָלץ צירונג קעסטל קראַפֿטמאַנשיפּ

אין אונדזער סטודיאָ, מישן מיר טראַדיציאָנעלע האָלץ־אַרבעט סקילז מיט מאָדערנעם דיזיין. דאָס שאַפט שיינע, ספּעציעל־געמאַכטע האָלץ־צירונג קעסטלעך. יעדעס שטיק איז מער ווי נאָר קונסט. עס איז אַן אייביק היים פֿאַר אייערע טייערע צירונג. די רייזע הייבט זיך אָן מיטן אויסקלייבן דעם האָלץ. זיין כאַראַקטער פירט די דעטאַלירטע האַנטווערק וואָס מיר וועלן נאָכפֿאָלגן.

דער פּראָצעס פון אויסקלייבן קוואַליטעט האָלץ

מיר קלייבן הויך-קוואַליטעט, סאַסטיינאַבאַל געקויפט האָלץ. זיי זענען נישט נאָר שטאַרק, נאָר אויך שיין. אונדזער שפּיץ ברירה איז בערדסיי מעיפּל. אירע אייגענאַרטיקע מוסטערן ענשור אַז יעדע קעסטל איז איינער פון אַ מין. פאַרשידענע האָלץ ברענגען זייערע אייגענע פארבן און טעקסטורן, וואָס מאַכט יעדע שאַפונג ספּעציעל.

האַנטגעמאַכטע טעקניקס וואָס מאַכן יעדע קעסטל יינציק

אונדזערע וויסקאנסין-באזירטע קינסטלער נוצן צייט-געפּריפטע האַנטווערק מעטאָדן. שאַפֿן אַאייגנארטיגע האָלצערנע צירונג קאַסטןפארלאנגט פּרעציזיע. מכשירים ווי דער טרומל-שלייפמאַשין און דער מיטער-זעג זענען שליסל פאר דעטאַלן און פונקציע. מיר באַטייליקן אונדזערע קליענטן אין דעם פּראָצעס. דאָס מאַכט זיכער אַז די לעצטע ווערק שפּיגלט טאַקע אָפּ זייער סטיל.

דאָ זענען עטלעכע סטאַטיסטיק וואָס אונטערשטרייַכן די מי וואָס מיר לייגן אַרײַן אין יעדן פּראָיעקט:

פּראָצעס	דעטאַלן
מאַטעריאַלן געניצט	3″ x 3-1/2″ x 3/8″ מעיפּל, 28″ x 2″ x 3/16″ וואָלנאַט
מכשירים געניצט	טרומל שלייפער, טיש זעג, גערגל זעג
קאַסטאַמייזיישאַן אָפּציעס	פערזענלעכע גראַווירונגען, אויסוואל פון האָלץ טיפּ, ספּעציעלע ענדיקונגען
בענעפיטן	האַרטקייט, עסטעטישע אַפּיל, פֿאַרבעסערטע פאַנגקשאַנאַליטי מיט מנהג אָפּטיילן

אינוועסטירן אין א מנהג געמאכטן שטיק טוט מער ווי נאר פארבעסערן אייער פלאץ. עס שטיצט גערעכטן האנדל און פראמאטירט נאכהאלטיקייט. יעדעס שטיק דערציילט די געשיכטע פון זיין באשעפער און אייגענטימער. עס איז פול מיט זכרונות און פערזענלעכע בארירונגען. באטראכט צו לייגן א...אייגנארטיגע האָלצערנע צירונג קאַסטןצו אייער זאַמלונג. דערלעבט די קאָמבינאַציע פֿון נוצלעכקייט און שיינקייט.

צוגעפּאַסט פֿאַר דיין פּערזענלעכן סטיל

אין היינטיקער וועלט, באַקומען אייגענאַרטיקע געשמאַקן און סטילן דעם פאָקוס. מיר קענען צושניידן אַןקינסטלערישער האָלץ צירונג קאַבינעטצו פּאַסן צו אייערע פּרעפֿערענצן, אַרויסשטעקנדיק פֿון די איבעריקע. די שטיקער פֿאַרמישן פֿונקציע מיט שיינקייט, און ווערן שליסל־עלעמענטן פֿון אייער היים'ס אויסזען.

שאַפֿן אַ באַשטעלטע צירונג אָרגאַנייזער

אָנהייבן די רייזע פון מאַכן דיין אייגענעמנהג איינגעגראַווירטע אָנדענק קעסטל, מיר ביי גיפטשיר שעצן אייער אינדיווידואַליטעט.געמאַכט מיט גרויס זאָרג, די האָלצערנע שטיקלעך ווײַזן אָן אײַער סטיל און געשיכטע.

דיזיין אָפּציעס צו שפּיגלען דיין געשמאַק

פֿון דער קלאַסישער שיינקייט פֿון קאַרש האָלץ ביז דער שטאַרקער אַפּיל פֿון מאַהאַגאַני, פֿאָרמען אײַערע ברירות זײַן וויזועלע עסענץ. איר קענט אויך אויסקלײַבן פֿון לוקסוסדיקע שטאָף ווי סאַמעט אָדער זײַד און צולייגן פּערזענלעכע רירנדיקע זאַכן מיט מנהג-געמאַכטע גראַווירונגען, מאַכנדיג אײַער שטיק באמת אײַנציקאַרטיק.

מאַטעריאַל	עסטעטיש	פֿעיִטשערז
קאַרש האָלץ	עלעגאַנט אַנטיק אויסזען	דוראַבאַל מיט גראַציעז אַלטערינג
מאַהאַגאַני	טונקעלע, רייכע טאָנעס	אויסערגעוויינלעכע האַלטבארקייט
לעדערעט נאַפּאַן סטריאָ	מאָדערן און עלעגאַנט	ווייכע אָנרירונג, לוקסוסדיק געפיל
סאַמעט	קלאַסיש אָפּולענט	גלאַט טעקסטור, רייכע פארבן

אייער ברירה לאָזט דיקינסטלערישער האָלץ צירונג קאַבינעטפּאַסט נישט נאָר צו אייער צירונג, נאָר אויך צו אייער היים און לייפסטייל. אויספאָרשט די אומענדלעכע מעגלעכקייטן פון שאַפֿן אַמנהג איינגעגראַווירטע אָנדענק קעסטלדאָס איז מער ווי נאָר סטאָרידזש - דאָס איז אַ באַליבט קונסטווערק.

געדאנקען און אינספּיראַציעס פֿאַר אייער אייגענעם האָלץ צירונג קעסטל

טראַכט וועגן געבן אַ מתּנה וואָס וועט דויערן אויף אייביק, ווי אַהאַנטגעמאַכטע האָלץ צירונג אָרגאַנייזערפערפעקט פֿאַר ספּעציעלע צייטן, ווײַזן די גוט געמאַכטע שטיקער אויף האַנטווערק. זיי האַלטן אויך זכרונות און דינען אַ פּראַקטישן צוועק.

פֿאַר ספּעציעלע געלעגנהייטן

חתונות, יאָרטאָגן און גרויסע געבורטסטאָגן פֿאַרדינען מתּנות וואָס זענען סײַ באַדײַטנדיק און סײַ אײַנציקאַרטיק. אונדזערעפערזענליכע האָלצערנע צירונג סטאָרידזשאיז דיזיינט פֿאַר די מאָמענטן. זיי קאָמבינירן נוצלעכקייט מיט אַ לוקסוסדיק געפיל. יעדע קעסטל קען ווערן אַ באַליבטער ירושה אין אייער משפּחה.

מתּנה געדאַנקען

טרעפן די ריכטיגע מתנה קען זיין שווער. אבער, אמנהג-געמאַכטע האָלץ צירונג קעסטלווייזט אז איר זאָרגט זיך טאַקע. עס איז גוט פֿאַר מוטערס טאָג, גראַדואַציעס, אָדער נאָר צו דאַנקען עמעצן. איר קענט צופּאַסן די אָרגאַנייזערס צו פּאַסן דעם טעם און סטיל פֿון יעדן.

מאַטעריאַל	דימענסיעס	דעטאַלן
מעיפּל (זײַטן)	3″ x 3-1/2″ x 3/8″	אויסגעקליבן פֿאַר זײַן גלאַטן קערל און געווער
וואָלנאַט (אויבן, דנאָ, ליינינג)	28″ x 2″ x 3/16″	גיט אַ קאָנטראַסטירנדיקן טונקעלן טאָן און רייכן טעקסטור
וואָלנאַט (צוגעלייגטע קאָמפּאָנענטן)	20″ x 4-1/2″ x 1/4″	זיכערט קאָנסיסטענסי אין אויסזען און פּלאַן

יעדערהאַנטגעמאַכטע האָלץ צירונג אָרגאַנייזעראיז נישט נאָר אַ קעסטל. עס איז אַ קונסטווערק. עס האַלט אייערע ווערטפולע זאכן און זכרונות זיכער.

פארוואס אויסקלויבן א קאסטאם האלץ צירונג שאכטל

A מנהג-געמאַכטע האָלץ צירונג קעסטלאיז מער ווי נאָר סטאָרידזש פֿאַר אייערע ווערטפולע זאכן. עס איז אַ פאַנגקשאַנאַל קונסט ווערק וואָס שפּיגלט אָפּ אייער אייגנאַרטיקן סטיל. עס העלפֿט אָרגאַניזירן און באַשיצן אייערע טייערע זאכן מיט גרויס זאָרג.

בענעפיטן פון קאַסטאַמייזד האָלץ צירונג סטאָרידזש

פערזענליכע האָלצערנע צירונג סטאָרידזשקומט מיט אסאך בענעפיטן. זיי זענען געמאכט פון שטארקע און שיינע האָלץ ווי קאַרש, מעיפּל און מאַהאַגאַני. קאַסטאַמייזינג דיין קעסטל מיט גראַווירונגען אָדער ענדיקונגען מאכט עס יינציק דיין. עס אויך לייגט צו סענטימענטאַל ווערט, גאנץ פֿאַר מתנות אויף ספּעציעלע געלעגנהייטן.

מנהג-געמאַכטע האָלצערנע קעסטלעך זענען געבויט פֿאַר פונקציאָנאַליטעט. זיי זענען דיזיינד צו האַלטן אַלע מינים צירונג, אַרייַנגערעכנט האַלדזבענדער און אוירינגלעך, און האַלטן אַלץ אָרגאַניזירט און אין דערגרייך. די קעסטלעך העלפֿן אויך קאָנטראָלירן די הומידיטי, און באַשיצן אייער צירונג פֿון פֿאַרשוואַרצונג און קעראָוזשאַן.

צולייגן פערזענלעכע בארירונג צו טייערע מאמענטן

A באַשטעלטע האָלצערנע צירונג האָלדעראיז אַ פֿײַערונג פֿון זכרונות און מײַלשטיינער. עס האַלט געשיכטעס פֿון פֿרייד און רייזע דורך אירע אָפּטיילן און שופֿלאַדן. יעדער דיזײַן און ענדיקונג לייגט צו אַ פּערזענלעכן אָנריר, מאַכנדיג עס מער ווי נאָר אַ פּלאַץ פֿאַר סטאָרידזש.

אויסקלויבן א באשטעלטע שאכטל שטיצט סיי אייערע פערזענלעכע באדערפענישן און סיי די סביבה. די האלץ וואס ווערט גענוצט איז נאטירלעך און נאכhalטיק. דורך אויסקלויבן א האנטגעמאכטע אפציע, שטיצט איר לאקאלע קינסטלער. דאס איז א פראקטיק וואס ווערטשאצט קראפט און פיינע דעטאלן.

אַזוי, אַמנהג-געמאַכטע האָלץ צירונג קעסטלאיז נישט נאָר אַ ברירה פֿאַר אָרגאַניזירן צירונג. עס שטייט פֿאַר שיינקייט, נוצלעכקייט און געדאַנקפֿולע באַטראַכטונג. יעדע קעסטל איז אַן אייגנאַרטיקער טריביוט צו פּערזענלעכער זאָרג און סטיל, וואָס האַלט אָן איבער צייט.

דער לעצטער גייד צו אויפהאלטן אייער אייגענעם האלץ צירונג שאכטל

צו האַלטן דייןמנהג-געמאַכטע האָלץ צירונג קעסטל, קינסטלערישער האָלץ צירונג קאַבינעט, אדעראייגנארטיגע האָלצערנע צירונג קאַסטןאויב זיי זעען אויס גוט, איז א פראאקטיווער צוגאנג דער שליסל. אין אונדזער וואַרשטאַט, פאָקוסירן מיר אויף די האַנטווערק פון די שטיקער און ווי צו זאָרגן פֿאַר זיי. די זאָרג האַלט זיי שיין און לאַנג-דויערנדיק.

זאָרגן פֿאַר אײַער שטיק איז נישט נאָר רייניקן. עס גייט וועגן האַלטן די האַנטווערק און דעטאַלן אין גוטן צושטאַנד. מיר האָבן עטלעכע עקספּערט עצות צו העלפֿן אײַך האַלטן אײַער מנהג-געמאַכטן שטיק פּערפֿעקט:

עצות פֿאַר זאָרג און פּרעזערוויישאַן

לשטויבט רעגולער אָפּ מיט אַ ריינעם, טרוקענעם מיקראָפיבער שטאָף צו פֿאַרהיטן קראַצן.

לניצט מילדע האָלץ רייניגער פֿאַר באַהאַנדלטע ייבערפלאַכן צו ויסמיידן שעדיקן.

לקאָנטראָליר די הומידיטי צו פאַרמייַדן דייןקינסטלערישער האָלץ צירונג קאַבינעטפון פארדרייען.

לבאַהאַנדלען דייןאייגנארטיגע האָלצערנע צירונג קאַסטןמיט מילדקייט צו פארמיידן שאדן.

האַלטן דיין צירונג קעסטל אויסקוקנדיק ווי נייַ

דייןמנהג-געמאַכטע האָלץ צירונג קעסטלאיז אַ שפּיגלונג פֿון דיר. מאַכנדיג עס אַ פרייד צו נוצן יעדעס מאָל. דאָ איז ווי אַזוי צו האַלטן עס ריין און פֿלעקלאָז:

לפּאָלירט דאָס האָלץ פֿון צײַט צו צײַט מיטן ריכטיקן פּראָדוקט כּדי עס זאָל זײַן גלאַנציק.

לשנעל באַהאַנדלען פֿאַרגיסונגען און פֿלעקן צו פֿאַרמייַדן האָלץ־שאָדן.

לקאָנטראָלירט און פֿעסטשטאַרקט די לאָזע טיילן כּדי אַלץ זאָל אַרבעטן ריכטיק.

ללייגט פּלעיסמאַטעס אָדער פֿילץ אין שופֿלאָדן צו פֿאַרמייַדן קראַצן פֿון אייער צירונג.

דורך ניצן די זאָרג עצות, אייער מנהג האָלץ צירונג קעסטל,קינסטלערישער האָלץ צירונג קאַבינעט, אדעראייגנארטיגע האָלצערנע צירונג קאַסטןוועט בלייבן א שיינער טייל פון אייער היים. עס וועט באשיצן אייערע צירונג פאר פילע יארן.

מסקנא

ווען מיר ענדיגן אונדזער רייזע דורך דער וועלט פון פּרעמיע קאַסטאַם האָלץ צירונג קעסטלעך, באַטאָנען מיר אונדזער הויפּט צוזאָג. מיר צילן צו פאָרשלאָגן מער ווי נאָר אַ פּלאַץ צו האַלטן צירונג. יעדער האַנטגעמאַכט אָרגאַנייזער וואָס מיר שאַפֿן שיינט מיט עלעגאַנץ און פאַנגקשאַנאַליטי.

אונדזער קאָלעקציע פֿאַרמאָגט מאַטעריאַלן ווי שטאַרקער מעיפּל, עלעגאַנטער וואָלנאַט, שטאַרקער אייַך, און וואַרעמע קאַרש און מאַהאַגאַני. די מאַטעריאַלן מאַכן אונדזערע צירונג קעסטלעך ניט נאָר שיין, נאָר אויך באַשיצנדיק. זיי באַשיצן אייערע טייערע זאַכן פֿון שאָדן.

אונדזער עקספּערטישע האָלץ־אַרבעט, אַרייַנגערעכנט שניידעריי, אײַנלייגן און פּאָלירן, פֿאַרוואַנדלט פּשוטע קעסטלעך אין אײַנציקאַרטיקע אָנדענק־קעסטלעך. יעדעס שטיק ווײַזט אויף די בקיאות און אײַנציקאַרטיקייט פֿון זײַן שאַפֿער. צי איר בעפֿאָרצוגט אַ וואַנט־מאָנטירטע, טיש־פּלאַטפֿאָרמע, אָדער פֿרײַשטײַענדיקע צירונג־קעסטל, מיר האָבן עפּעס פֿאַר יעדן.

יעדע שאכטל געמאכט דורך אונדזערע קינסטלער איז א טריביוט צו טייערע מאמענטן און צירונג. דורך מישן טראדיציאנעלע האָלץ און אייגענע דיזיינס, דערציילט יעדעס שטיק אייער פערזענלעכע געשיכטע. מיר זענען באעהרט צו באשיצן אייער טייער צירונג, פון האַוואַייאַן ירושה ביז פערזענלעכע זאַמלונגען, אין א אייגענעם קעסטל.

אָפֿט געשטעלטע פֿראַגעס

וואָסערע טיפּן האָלץ זענען פֿאַראַן פֿאַר אַ מנהג-געמאַכטן האָלץ צירונג-קעסטל?

מיר אָפֿערן אַ סך הויך-קוואַליטעט האָלץ פֿאַר אייער אייגענעם האָלצערנעם צירונג סטאָרידזש. די אָפּציעס אַרייַננעמען בערדסיי מעיפּל, בובינגאַ, קערש, קאַנעריוואָאָד, און קערלי מעיפּל. מיר האָבן אויך פּאַדאַוק, פּורפּלהאַרט, קווילטעד מעיפּל, ראָוזוואָאָד, און טאַמאָ אַש. פּלוס, שעדואַ, ווענגע, בורלד וואָלנאַט, און זעבראַוואָד זענען אויך פֿאַראַן.

ווי אזוי זיכערט דער האַנט-קראַפטינג פּראָצעס פון אַ האָלצערנעם צירונג אָרגאַנייזער זיין אייגנאַרטיקייט?

אונדזערע באַגאַבטע קינסטלער נוצן האַנט-קראַפטינג טעקניקס וואָס אונטערשטרייַכן יעדן האָלץ'ס נאַטירלעכע שיינקייט און אייגנאַרטיקייט. דאָס מיינט אַז קיין צוויי צירונג קאַסטן, קעסטלעך אָדער האַלטערס זענען נישט די זעלבע.

קען איך האָבן אַן אַרטיסאַנאַל האָלץ צירונג קאַבינעט פּערזענאַליזירט פֿאַר עמעצן ספּעציעל?

יא! מיר שאַפֿן ספּעציעל געמאַכטע גראַווירטע אָנדענק-קעסטלעך. זיי קענען פּערזענאַליזירט ווערן מיט פֿאַרשידענע דיזיינען, אַרייַנגערעכנט גראַווירונגען. דאָס מאַכט זיי פּאַסיק פֿאַר יעדן און יעדן געלעגנהייט.

וואָסערע געלעגנהייטן זענען פּאַסיק צו שענקען אַ האַנטגעמאַכטן האָלץ צירונג אָרגאַנייזער?

A פערזענליכע האָלצערנע צירונג סטאָרידזשאיז גרויס פֿאַר פילע געלעגנהייטן. טראַכט פֿון מוטערס טאָג, וואַלענטינס טאָג, חתונות, געבורטסטאָגן, צי בת מצווה. יעדעס שטיקל איז צוגעפּאַסט פֿאַרן געשעעניש און דעם באַקומער.

פארוואס זאָל איך אויסקלײַבן אַ מנהג־געמאַכטע האָלצערנע צירונג־קעסטל איבער אַ מאַסן־פּראָדוצירטע?

אויסקלויבן א מנהג-געמאכטן האָלצערנעם צירונג-האַלטער מיינט באַקומען עפּעס אייגנאַרטיק. עס איז צוגעפּאַסט צו אייערע באַדערפענישן. אַזאַ קעסטל לייגט צו אַ פּערזענלעכן ריר צו ספּעציעלע מאָמענטן.

ווי אזוי זאָל איך אויפהאלטן און זאָרגן פֿאַר מײַן מנהג־געמאַכטן האָלץ־צירונג־שאכטל?

רעגלמעסיג ווישן אפ אייער אייגענעם האלץ צירונג שאנק מיט א ריינעם, טרוקענעם מיקראפייבער טוך. זייט פארזיכטיג כדי צו האלטן די קוואליטעט פון די ארבעטס-ארבעט גוט.

מקור לינקס

לפּערסאָנאַליזירטע צירונג קעסטלעך: דערלעבט אומגעגלייכטע קוואַליטעט און האַנטווערק – סאַפיר פּלאַסטיק

לפּרעמיע מנהג האָלץ צירונג קעסטל קרייישאַנז

להאָלצערנע צירונג קעסטל, קליין אָנדענק קעסטל און צירונג אָרגאַנייזער – פאָרעסט דעקאָר

לדער פּערפֿעקטער מוטערס טאָג מתּנה: האַנטגעמאַכטע האָלצערנע צירונג קעסטל — Ugly Wood Company

להאַנטגעמאַכטע האָלצערנע צירונג קעסטל: יינציקער טהויאַ האָלץ אוצר

לשאַפֿן אַ מנהג-געמאַכטע האָלצערנע צירונג-קעסטל: אַ שריט-פֿאַר-שריט גייד

למנהג-געמאַכטע האָלץ צירונג קעסטל: אומענדלעכע ברירה מיט To Be Packing

להקדמה צו מנהג-געמאַכטע צירונג קעסטלעך

לקיין טיטל נישט געפונען

למנהג צירונג קעסטלעך

להאַנט-געמאָלט צירונג קעסטל געדאנקען

להאָלצערנע צירונג קעסטל

לווייטער פון שיינקייט: די פּראַקטישע און עקאָ-פרייַנדלעך בענעפיץ פון האָלץ צירונג קעסטלעך - אויסטראַלישע צירונג קעסטלעך

לעצה וועגן מיין ערשטן עכטן פּראָיעקט (צירונג קעסטל געמאַכט פון האָלץ)

לדער לעצטער גייד צו האָלצערנע צירונג קעסטלעך? – Kangjiearts.com

לווי אזוי צו מאכן א צירונג שאכטל | ברייטקא צירונג פארזיכערונג

לדי אייגנארטיגע אַפּיל פון מנהג האָלץ צירונג